Siding material choice

[Elovia]

It may be laborious, but the process can be made easier through the use of the Transform/Replicate tool to populate the raised area soffits (would that be the boards or the battens?). Even with the T/R tool, many components will need to be custom fit. This detail, like many others, will benefit from the level of effort put into creating it.

Good luck.