Outside Dormer Material Changing when Interior Changes are Made

[jpmtss]

Upon further investigation, I have figured out what wall is causing the issue, but any attempt to resolve has failed. If I explode the dormer and removed the circled wall, there will be a hole in the dormer from the roof to the siding. I hope this helps any.