Transition from Clerestory Roof to Shed Roof?

[PugPappa]

The left portion is expected to retain the Clerestory roofline and I'm trying to get the right side to align with the left without disrupting the left-side roofline. The right-side posted above was configured to be a shed, but it forced it's roof plane onto the left.

Before Take 2: Before Take 2 3D:

In this you can see the Clerestory roof detail but when the right side is attached, it becomes the After as posted earlier.

I'm attempting to draw out the house as it currently stands.

Here's a version sketched out with Paint